오픈 이래 이 로그는 pMachine을 거쳐 WordPress로 운영이 되고 있습니다.
pMachine은 업데이트 문제로 인해 바꿨었는데 당시 한글 인코딩이 euc-kr 이었죠…
반면 WordPress는 유니코드를 지원했기에 WordPress로 바꾸면서 인코딩을 유니코드로 변경했었는데 당시 플러그인 형태의 DB 컨버터가 인코딩 변경은 지원해주지 않았었습니다. 그래서 로그를 업데이트하면서 수작업으로 euc-kr의 글들을 utf-8로 일일이 수정을 해주었었죠. (대견하다!)

꽤 오래 지나 로그의 본문은 모두 유니코드로 바꿔주었는데 많은 분들이 올려주셨던 댓글들은 도저히 작업을 마칠 수가 없었습니다. WordPress로 바꾼게 2005년 중순쯤이니.. 벌써 만 4년이 지났는데 아직도 euc-kr로 남아있는 댓글이 반 정도 되니까요… :-!

종종 틈나는 대로 수정을 하곤 하는데 언제 끝날지 참 궁금합니다.

ps… 머리가 나쁘면 수족이 고생한다!